8月4日，幾名小朋友在湘江邊作戲水前的準備。當日，湖南省會長沙最高溫度達到40℃ ，為今年入夏以（yǐ）來的最高（gāo）氣溫，湖南省（shěng）氣象台已發布今年首個高溫紅色預警信（xìn）號（hào）。

2010年8月4日 “光陰”的故事：40度高溫下的長沙生活剪影 湘江邊的泳者（8月4日攝）。當日，湖南省會長沙最高溫（wēn）度達到40℃ ，為今（jīn）年入夏以來的最高（gāo）氣（qì）溫，湖南（nán）省氣象（xiàng）台已發布今（jīn）年首個高溫（wēn）紅色預警信號.

　8月（yuè）4日（rì），一（yī）名市（shì）民在湘（xiāng）江邊納涼以躲避酷暑。當日，湖南省會長（zhǎng）沙最高溫度達到（dào）40℃ ，為今年入夏以來的最（zuì）高氣溫，湖南（nán）省氣象台已發布（bù）今年首個（gè）高溫紅色（sè）預警信號